2 Koningen 15:9
Statenvertaling
En hij deed dat kwaad was in de ogen des HEEREN, gelijk als zijn vaderen gedaan hadden; hij week niet af van de zonden van Jeróbeam, den zoon van Nebat, die Israël zondigen deed.
Herziene Statenvertaling*
Hij deed wat slecht was in de ogen van de HEERE, zoals zijn vaderen gedaan hadden: hij week niet af van de zonden van Jerobeam, de zoon van Nebat, die Israël deed zondigen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij deed wat kwaad is in de ogen des Heren, zoals zijn vaderen gedaan hadden; hij week niet af van de zonden die Jerobeam, de zoon van Nebat, Israël had doen bedrijven.
King James Version + Strongnumbers
And he did H6213 that which was evil H7451 in the sight H5869 of the LORD, H3068 as H834 his fathers H1 had done: H6213 he departed H5493 not H3808 from the sins H4480 - H2403 of Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat, H5028 who H834 made ( H853 ) Israel H3478 to sin. H2398
Updated King James Version
And he did that which was evil in the sight of the LORD, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 13:2 | 2 Koningen 10:31 | 2 Koningen 14:24 | 2 Koningen 13:11 | 2 Koningen 10:29